Legal Notice and Terms of Use

In compliance with the duty of information contained in Section 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, the service provider makes available to the user the following information:

Crema Games, S.L, with Tax ID B86562139 hereinafter “the company”, located at Calle Ulises, 108_ 28043 Madrid_ Email: info@cremagames.com

 

Crema Games, S.L. is the owner of the domain www.crema.gg, governed by these terms of use. On our website we offer information about the company, our games, news and other communications of interest to users.

 

Users and use of the portal

Any person, over 16 years of age, who accesses this website is considered a user, committing to the observance and strict compliance with the provisions herein. Therefore, their navigation implies the acceptance of these conditions and the user commits not to use the website or the services offered, directly or indirectly, to carry out activities contrary to the law.

Accessing the website provides access to information, services, or data (hereinafter, “the contents”) on the Internet, which belong to Crema Games, S.L. Therefore, the user agrees to make appropriate use of the contents and services that are accessible from www.crema.gg, including but not limited to: not to use them to (i) engage in illicit or illegal activities or contrary to good faith and public order; (ii) disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, or pornographic-illegal nature, incitement to terrorism or content against human rights; (iii) cause damage to the physical and logical systems of the company, its suppliers or third parties, (iv) introduce or spread computer viruses on the network or any other physical or logical systems that are likely to cause the aforementioned damage; (v) attempt to access and, if applicable, use the email accounts belonging to other users and modify or manipulate their messages. Crema Games, S.L. reserves the right to remove all those comments and contributions made through the website or on social media that violate the respect for the image and business of the website owner or personal dignity, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that threaten young people or children, public order or safety or that, in its opinion, are not appropriate for publication. In any case, the company will not be responsible for the opinions expressed by users on fora, chats, or other participation tools, for which it may hold them responsible in accordance with the rules that apply to it.

 

Data protection and information processing

Access to the company’s website does not imply that the user is obliged to provide information of any kind.

The information collected by Crema Games on the website, in the event that the user requests and/or provides personal information through any of the available ways of contact and communication and/or through data capture, is governed by the Privacy Policy and the Cookie Policy.

You are informed that the website servers may automatically detect the IP address (number automatically assigned to a computer when it connects to the Internet) and the domain name used by the user.

 

Intellectual and industrial property

The company owns all intellectual and industrial property rights and reserves the right to update, modify or delete the information contained on its website and may even limit or deny access to such information. Crema Games, S.L. reserves all rights over the images, texts, brands, logos, etc. Under the provisions of Section 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including any form of availability of all or part of the contents of this website are expressly prohibited for commercial purposes, on any medium and by any technical means, without the authorization of the company. The user undertakes to respect the intellectual and industrial property rights owned by Crema Games, S.L. You may view the elements of the portal and even print, copy and store them on the hard drive of your computer or any other hardware provided it is solely and exclusively for personal and private use. The user must refrain from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that may be installed on the company’s pages. The user acknowledges this warning on intellectual and industrial property as a mechanism of proof against usurpation by unauthorized third parties.

Crema Games, S.L. declares by means of these warnings the reservation of intellectual and industrial property rights regarding the content of the website against possible uses by third parties.

 

Links

Crema Games, S.L. is not responsible for the information and other contents integrated in third-party spaces or webpages accessible from the website www.crema.gg, through links or hyperlinks, nor for the information and other contents integrated in third-party spaces or webpages from which the company’s website is accessed through links or hyperlinks, nor for the information and contents of any third-party webpage that is presented under the appearance or distinctive signs of the company, unless expressly authorized by the latter.

In addition, it is not responsible for the information and content stored, including but not limited to, fora, chats, blogs generators, comments, social media or any other means that allows third parties to publish content independently on the website of the Responsible party. However, and in compliance with the provisions of Sections 11 and 16 of the Information Society Services and Electronic Commerce Law (LSSICE), the company is available to all users, authorities and security forces for active collaboration in the removal or, where appropriate, blocking of all content that may affect or contravene national or international law, third-party rights or morality and public order. In the event that the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.

 

Responsibility

Crema Games, S.L. is not responsible for the veracity or damages of information that is not its own and, in this case, the information published is indicative and may be modified at any time for updating and / or correction. In no case is it responsible for data and damages of any nature that may cause inter alia errors or omissions in the contents or lack of availability. In addition, the company does not guarantee continued access, nor the correct visualization, downloading or utility of the elements and information contained on our website, which may be impeded, hindered or interrupted by factors or circumstances beyond its control.

At all times, Crema Games, S.L., will cooperate with the competent authorities against possible unlawful or harmful actions that have been carried out by third parties in bad faith and / or cause damage to its website. In any case, the guarantees, rules and procedures provided in the Spanish legal system to protect the rights to personal and family privacy, protection of personal data, freedom of expression or freedom of information, when these could be affected, will be respected.

 

Right of exclusion

Crema Games, S.L. reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice, at its own request or at the request of a third party, to those users who do not comply with these General Conditions of Use.

 

Modification of these terms and conditions and duration

The company may modify at any time the conditions set forth herein, without prior notice and whenever it deems appropriate, and may change, delete or add content and services presented on the website and with the form it deems appropriate. These terms and conditions will be in force until they are modified and other terms and conditions are duly published on this website.

 

Applicable law and jurisdiction

The relationship between Crema Games, S.L. and the user shall be governed by the Spanish legislation in force, Spanish being the official language, although these conditions have been translated into English to facilitate its understanding by users. Any dispute shall be submitted to the Courts and Tribunals of the city of Madrid.

Last published March 6, 2022

We only use session cookies for technical purposes to enable your browsing and secure access to the functionalities of the website. See more information in the Cookies Policy. We also inform users that our website contains links to third-party websites governed by their own privacy and cookie policies, so you should decide whether to accept, configure or reject them when accessing our website. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookies list
Cookie nameActive
USER INFORMATION Who is the party responsible for the processing of personal data? Crema Games, S.L., with Tax ID B86562139 is a Spanish company that is Responsible for the processing with respect to the User's personal data, which are treated as detailed in this Policy, written in Spanish, this being its language of interpretation in case of any dispute. Users are also informed that the data processing carried out by Crema Games, S.L. takes into consideration the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of  April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, hereinafter GDPR, and the Organic Law 3/2018 of December 5 on the protection of personal data and guarantee of digital rights, hereinafter LOPDGDD.   What do we process personal data for and why do we do it? The party Responsible for the processing only processes user data, which it obtains through the website, in a confidential manner and in order to render the services offered, and provided that we have a legitimate right to do so. In particular and as necessary, we process data to:
  • Solve and respond to queries or any type of request made by the User through any of the ways of contact that are made available on the website of the Responsible party, based on the legitimate interest of the Responsible party, Art. 6.1.f GDPR.
  • Respond to requests from players who report errors, based on legitimate interest and in execution of a contract or pre-contract, 6.1.b GDPR.
  • Interact with users interested in the games advertised on the website, based on the legitimate interest of the Responsible party, art. 6.1.f GDPR.
  • Enable you to join the gaming community, such as TEMTEM by linking your request to Discord Inc, a service provider or other providers, which are governed by their own terms and conditions and privacy policies, based on the consent of the data subject, 6.1.a) GDPR.
  • Manage your application and enable your participation in the selection processes that fit your professional profile in case you send us your CV data through the form accessed via a link, for those who wish to join the Crema team or apply for a published vacancy, based on the consent of the data subject, 6.1.a GDPR.
How long will we store personal data? In general, we inform users that their data will be kept for no longer than necessary to maintain the purpose of processing or if there are legal requirements that mandate their custody. When they are no longer necessary for this purpose, they will be deleted with appropriate security measures to ensure the anonymization of the data or their total destruction. In particular, the processing of data relating to your profile as a candidate will be kept for a period of two years, unless you revoke your consent. To whom do we provide processed personal data? Currently, no communication of personal data to third parties is foreseen, except if it is necessary for the development and execution of the purposes of the processing and as a consequence of the contractual relationship we have with our service providers, mainly related to communications, with whom the Responsible party has signed confidentiality and processing manager contracts required by the privacy regulations in force. What are the rights of data subjects? The User's rights are as follows:
  • Right to withdraw consent at any time.
  • Right of access, rectification, portability and deletion of your data, and limitation or opposition to its processing.
  • The right to file a complaint with the supervisory authority (www.aepd.es) if you believe that the processing does not comply with the regulations in force.
Contact information to exercise your rights: Crema Games, S.L. Physical address: Calle de Ulises, 108, 1C, 28043 Madrid. E-mail: support@cremagames.com SECURITY MEASURES In accordance with the provisions of current legislation on personal data protection, the Responsible party is complying with the provisions of the GDPR and LOPDGDD for the processing of personal data under its responsibility, and manifestly with the principles described in Article 5 of the GDPR, therefore the personal data collected are processed lawfully, fairly and transparently in relation to the data subject and are adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they have been collected. However, the user owning the data is responsible for the truthfulness and accuracy of their data. The Responsible party guarantees that it has implemented policies and protocols for action and data processing to apply security measures and comply with the requirements established by the GDPR and the LOPDGDD, in order to ensure the confidentiality, integrity and availability of data, as appropriate, to protect the rights and liberties of Users, who through this policy receive information to exercise their rights. For more information about privacy guarantees, you can contact the Responsible party at Crema Games, S.L. Calle de Ulises, 108, 1C, 28043 Madrid. E-mail: info@cremagames.com   Last published March 6, 2022
Save settings
Cookies settings